[ Index Home ] [ Addventure main page ] [ Recent Episode lists ] [ Addventure Stats & Utilities ]

Episodes Written in German
(Anyone else want to take a whack at translating these into English?)

Until someone has time to work on translating episodes again, I've started posting one-line summaries of episodes as I can. Note that there are probably errors in the summaries caused by my poor understanding! Feel free to send me your own one-line summaries. Thanks to Tom Russell for his help with the Babelfish translations.

German episodes from 2000
German episodes from 2001
German episodes from 2002
German episodes from 2003
German episodes from 2004
German episodes from 2005
German episodes from 2006
German episodes from 2007
German episodes from 2008
German episodes from 2009
German episodes from 2010
German episodes from 2011
German episodes from 2012
German episodes from 2013
German episodes from 2014
German episodes from 2015
German episodes from 2016
German episodes from 2017
German episodes from 2018