[ Index Home ] [ Addventure main page
] [ Recent Episode
lists ] [ Addventure
Stats & Utilities ]
Episodes written in
other languages
- Danish:
- (all previous Danish episodes were deleted at the request of the original author)
- Dutch:
episode
215541: (by Dutchcock on 04/22/2002)
episode
215543: (by dutchcock on 04/23/2002)
episode
217903: (by Dutchcock on 05/02/2002)
episode
74386: (by on 08/19/2005)
episode
451136: tùÿ¿ (by on 08/19/2005)
- The following two episodes contain only a few
sentences in Dutch, with the rest in English:
episode
950: (by Dutchcock on 04/19/2002)
episode
5933: (by Dutchcock on 04/19/2002)
- French:
- episode 1062833: Le Début d'une Nouvelle Journée (by dkc718 on 10/24/2015)
episode 1093678: La fratrie Strauss (by on 01/14/2017)
episode 1009327: MOI ENCEINTE !?! (by on 09/02/2017) - Translation by Bonkers using translation software
- German:
- See the German Episodes page
- Irish Gaelic:
The following episode is mainly in English,
but has some dialog in Irish:
episode
926807: RSS&MGT: Sí mo laoch mo Ghile Mear
Miyako (by Lord Byron on 03/30/2013)
- Italian:
- episode
35659: Sing
Along Something Barely Unrelated To The Storyline (for
now) (by Why is Conrad SO obsessed with robots?!? by
Sere on 09/08/1999) contains Italian song lyrics
- episode
105054: (by on 10/06/2000)
- Dabbler's freehand
translation
- The following episode was mainly in English,
but contained some Italian phrases which were translated
later:
episode
182789: Forget Tomorrow: The Wind
Runner (by Someone who likes Marjorie, but likes
Karen better :) on 11/07/2001)
- Translation
by the same author (CV)
- Japanese:
- episode 678: 月子の新しい日 (by 零代目の零児 on 07/08/2015)
- Two translations,
by Bonkers using translation software, and by nihongo
- episode 1102077: 月子、一人じゃないの！ (by 零代目の零児 on 07/10/2015)
- Translation by nihongo
- episode 1102587: 月子と象（仮）の妖精さん (by 零代目の零児 on 07/10/2015)
- Translation by nihongo
- episode 1102589: 喧嘩を売る癖なのに、今の月子が特別に買うなの！ (by 零代目の零児 on 07/13/2015)
- Translation by nihongo
- episode 1103186: 最近、妖精の数が２倍になったんだが… (by 零代目の零児 on 07/16/2015)
- Translation by Bonkers using translation software
- episode 1102585: 月子と日野 (by 零代目の零児 on 09/14/2015)
- Translation by Bonkers using translation software
- episode 1102078: 間に合うハズが無い月子 (by 小型秘密兵器 on 03/19/2017)
- Translation by Bonkers using translation software
- episode 1236756: バレバレの月子 (by 小型秘密兵器 on 04/07/2017)
- Translation by Bonkers using translation software
- episode 1239990: 生徒会長はおっぱい魔人 (by ザワザワする声 on 03/25/2019)
- Translation by Bonkers using translation software
- episode 1354024: くそ真面目の生徒会長と触りたくなるお尻 (by ザワザワする声 on 04/10/2019)
- Translation by Bonkers using translation software
- episode 1119134: 起き抜けの姉妹喧嘩 (by ザワザワする声 on 05/06/2019)
- episode 1361344: 親戚って誰？ (by ザワザワする声 on 05/06/2019)
- Norwegian:
- episode
165825: Fortsatt i streik (by Ola Nordmann on
11/28/2004) (dialog and options in Norwegian, but
remaining text in English)
- Partial translation by
L.E.
- episode
391127: Fortsatt i Norsk (by L.E. on 06/17/2006)
- Translation by Bonkers using translation software
- episode
391128: Jim har en glimrende idé (by on 06/11/2011)
- Translation by Bonkers using translation software
- episode
798735: Jim arbeider på hans tidsmaskin (by on
06/12/2011)
- Translation by Bonkers using translation software
- episode
391129: Plutselig i Eidsvoll (by on 06/26/2011)
episode
391131: På Hardangervidda (by on 06/29/2011) - Translation by Bonkers using translation software
- Polish:
- episode
799: Piersi. (by Micki on 07/09/1998)
- Adama's translation
using a dictionary
- Russian:
- episode
119980: * For the noise of the fight had woken Rajah,
with the result that thoughts of sex had driven all else
out of Mirage's and Jasmine's minds. (by on 05/17/2010)
- Translation
by the same author
- episode 999307: Миры, миры! (by on 05/07/2014)
- Translation by Bonkers using translation software
- episode 1008611: Кто же будит гг (by on 05/07/2014)
- Translation by Bonkers using translation software
- episode 1008617: Джим (by on 05/08/2014)
- Translation by Bonkers using translation software
- episode 1008706: Кто же? (by on 05/08/2014)
- Translation by Bonkers using translation software
- episode 60268: какая Женщина кошка? (by on 05/21/2014)
- episode 1011736: Комиксы (by on 05/21/2014)
- episode 1011737: Персонажи Марвел (by on 05/21/2014)
- Translation by Bonkers using translation software
- episode 1011743: Человек-Паук (by on 05/21/2014)
- Translation by Bonkers using translation software
- episode 1011753: злодеи (by on 05/21/2014)
- episode 1011758: Симбионты (by on 05/21/2014)
- Translation by Bonkers using translation software
- episode 1011764: Черный Костюм Человека-Паука (by on 05/21/2014)
- Translation by Bonkers using translation software
- episode 1008704: Джим забирает Член и идёт с ним в ванную. (by on 08/18/2014)
- episode 1032843: Быстрое решение. (by on 09/26/2014)
- Translation by Bonkers using translation software
- episode 1039758: преграда (by on 07/08/2015)
- Translation by Bonkers using translation software
- episode 1280014: The concubine of Mr. Octopus. A new home and a new life. (by Master of souls on 10/17/2017)
- Translation by Master of Souls within the episode
- episode 1282902: Hell of Horses: Demonic pasture. (by Master of souls on 10/30/2017)
- Translation by Master of Souls within the episode
- episode 1282904: Hell of Horses: a Very corrupted Princess Ricky. (by Master of souls on 10/30/2017)
- Translation by Master of Souls within the episode
- episode 1283419: Hell of Horses: Stephanie the succubus stops by to see how the pregnancy is going (by Master of souls on 11/05/2017)
- Translation by Master of Souls within the episode
- episode 1283420: Hell of Horses: Groom-centaur very peculiar courting mares. . (by Master of souls on 11/04/2017)
- Translation by Master of Souls within the episode
- The
following episodes are unusual because the episode is in English, but
the Russion original is posted within the episode or in a comment
- episode 1278716:
Lesbian TF Bomb: Class begins. It is soon discovered that even their
textbooks have been changed. (by Master of Souls on 09/19/2017)
- Translation by Master of Souls
- episode 1255937: Elite school succubus. My name is Denise. I am a new student. (by Master of souls on 10/17/2017)
- Translation by Master of Souls
- episode 1216485: School Of Succubus. Jamie goes to Stephanie's... in HELL!!! (by Master of souls on 06/21/2017)
- Translation by Master of Souls
- Spanish:
- See the Spanish Episodes page
- Swedish:
- episode
136470: tjosan (by on 02/25/2002)
- Translation
by an anonymous author
- episode 480245: ekallet (by on 01/20/2006)
- episode
209370: Självklart kommer Jim att fortsätta att
äta (by on 06/12/2011)
episode
798735: Jim arbeider på hans tidsmaskin (by on
06/12/2011)
Welsh:
The following episodes have
Welsh titles, but English text:
episode 670950:
Stori ryfedd (by Father Jack on 06/04/2009)
episode 670952:
Agorwch y drws! (by Father Jack on 06/04/2009)
episode 670958:
Bydded i'r hen iaith barhau (by Father Jack on 06/04/2009)
episode 670965:
Geneth dlos (by Father Jack on 06/04/2009)
- Bork Bork Bork:
(hey, Google acknowledges it...)
- episode
157855: Swedish Chef BE: Zee Stert ooff a Brund Noo
Dey (by Ki (Thunks tu MerkT!) on 12/03/2001)